A: Simply add this line to the createPartControl() method of your workbench part.
ApplicationGIS.getToolManager().registerActionsWithPart(this);