- Vues et Editeurs
- Editeur de base de registre locale
- Editeur de carte
- Vue Catalogue
- Vue Layer
- Vue Projets
- Vue Recherche
- Menus
- Menu fichier
- Menu Edit
- Menu Carte
- Barre d'Outils
- Map Toolbar Actions
- Map Editor Toolbar Actions
- Local Registry Toolbar Actions
- Préférences
- Boite de dialogue
- Pages Propriétés
- Assistant
- Assistant Registre
- Recherche
- FAQ utilisateurs
- Glossaire
(c) Copyright (c) 2004,2005 Refractions Research Inc. and others.